PT
BR
Pesquisar
    Definições



    sacudir o pó a

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!


    nome masculino

    1. Conjunto de partículas muito ténues que andam suspensas no ar ou se depositam sobre os corpos. = POEIRA

    2. Estado particular de um corpo ou substância reduzida a pequeníssimas partículas (ex.: chocolate em pó; pó de talco).

    3. [Figurado] [Figurado] Coisa sem valor.

    4. Restos mortais.

    5. Terra, solo.


    fazer pó

    Destruir, desfazer.

    morder o pó

    [Informal] [Informal] Ser vencido e derrubado.

    [Informal] [Informal] Morrer.

    pó fecundante

    Pólen.

    pós de amargaritão

    [Antigo] [Antigo] Pós em que entram conchas pulverizadas.

    pós de perlimpimpim

    [Informal] [Informal] Substância de efeitos mágicos ou maravilhosos, no dizer de alguns charlatães e prestidigitadores.

    [Informal] [Informal] Remédio para tudo.

    reduzir a pó

    Aniquilar, destruir.

    ter (um) pó a

    [Informal] [Informal] Antipatizar ou implicar com alguém ou alguma coisa.

    sacudir o pó a

    Dar pancada em. = ESPANCAR

    etimologiaOrigem etimológica: latim pulvis, -eris.
    Significado de pó
   Significado de pó

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "sacudir o pó a" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    A palavra escalabilidade não consta no vosso dicionário! Esta é uma palavra muito usada no mundo da informática. A minha questão é saber se a palavra existe mesmo, ou se é mais uma das adaptações de palavras inglesas sem tradução para português!


    No seguinte exemplo, o pronome do complemento directo deve vir antes ou depois do verbo?
    - Já fizeste o trabalho?
    - Sim, acabei de o fazer. / Sim, acabei de fazê-lo.
    - Não, ainda tenho de o fazer. / Não, ainda tenho de fazê-lo.